top of page

¡Nuevo!: Nos gustaría ayudarlo a mantenerse actualizado y brindar acceso a herramientas gratuitas, como máscaras y kits de prueba, a todos los que los deseen o los necesiten. Gracias a su interés, las máscaras y los kits de prueba gratuitos ahora están disponibles para todos en los Estados Unidos. ¡Gracias!
Spanish
Spanish
English
Afrikaans
Bulgarian
Bengali
Danish
German
Greek
French
Gujarati
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Dutch
Norwegian
Punjabi
Portuguese
Romanian
Samoan
Swedish
Swahili
Thai
Tagalog
Vietnamese
Guía de máscaras para niños:
Actualizaciones para 2022
Programa de máscaras para niños gratis anunciado el 16 de febrero de 2022
Se han anunciado máscaras gratuitas para todos los niños esta semana, 16 de febrero de 2022 en los Estados Unidos
¡Nuevo para 2022!
Hemos estado actualizando nuestra guía de mascarillas para que busques y elijas una mascarilla para ti en otros idiomas. También proporcionamos traducciones directas y enlaces directos al nuevo programa anunciado en 2022 en los Estados Unidos que proporcionará kits de prueba gratuitos en el hogar y máscaras gratuitas para todos. Puede leer más sobre este anuncio y encontrar enlaces a la página de registro del gobierno en el siguiente enlace:
Cómo y dónde obtener kits de prueba gratuitos
Para obtener las últimas actualizaciones de los CDC sobre mascarillas escolares y elegir una mascarilla para niños disponible cerca de usted, visite nuestra guía actualizada, que es fácil de leer y se puede buscar en muchos idiomas en el siguiente enlace:
Nueva guía de mascarillas de los CDC para 2022: Guía de mascarillas escolares y para niños
También puede usar nuestra tabla de compras de comparación de máscaras para niños original, a continuación, para comparar precios rápidamente o para imprimir y compartir con los de su comunidad. PDFs próximamente en español, samoano y tagalo. Para obtener una nueva versión de nuestra guía que refleja la orientación de 2022 y formatos pretraducidos en muchos idiomas para imprimir y compartir, consulte el siguiente enlace:
Versión 2002 actualizada de nuestra guía de mascarillas para niños, que refleja la orientación actual en formato imprimible . y formatos traducidos para muchos idiomas.
Máscaras de filtro*
.jpeg)
Algunas de las recomendaciones más recientes han incluido máscaras con filtros para mantener a todos más seguros en la escuela.
*La guía de los CDC y las reglas de mascarillas de las escuelas locales se actualizan continuamente, pero una mascarilla de tela con bolsillos con inserto de filtro es una excelente opción de mascarilla para niños reutilizable, si las mascarillas pediátricas, las mascarillas KF94, las mascarillas KN95 de tamaño infantil y las mascarillas N95 para niños son difíciles de comprar.
* El CDC sugiere que se puede usar una máscara desechable debajo de una máscara de tela como filtro cuando no hay una máscara con filtro disponible.
Para actualizaciones, vaya a la Sitio web de los CDC o sitio web de la APA .
Para ver nuestra guía actualizada de mascarillas con filtro para niños, consulte nuestra Guía de mascarillas con filtro para niños 2022
Máscaras de tela, lavables, reutilizables y deportivas

Algunas de las recomendaciones más recientes han incluido máscaras con filtros para mantener a todos más seguros en la escuela.
*La guía de los CDC y las reglas de mascarillas de las escuelas locales se actualizan continuamente, pero una mascarilla de tela con bolsillos con inserto de filtro es una excelente opción de mascarilla para niños reutilizable, si las mascarillas pediátricas, las mascarillas KF94, las mascarillas KN95 de tamaño infantil y las mascarillas N95 para niños son difíciles de comprar.
* El CDC sugiere que se puede usar una máscara desechable debajo de una máscara de tela como filtro cuando no hay una máscara con filtro disponible.
Para obtener actualizaciones, visite el sitio web de los CDC o el sitio web de la APA.
Para ver nuestra guía actualizada de máscaras con filtro para niños, consulte nuestra Guía de tela y máscara con filtro de tela para niños 2022
Mascarillas desechables

Las máscaras fáciles de desechar, incluido un excelente juego de Wecare , están envueltas individualmente para los más pequeños en movimiento, muy útiles para días largos o para estar fuera de casa y brindan un respaldo fácil para derrames y otras cosas malas. Úselo una vez y deséchelo cuando termine el día.
* El CDC sugiere que se puede usar una máscara desechable debajo de una máscara de tela como filtro cuando no hay una máscara con filtro disponible.
Para actualizaciones, vaya al sitio web de los CDC o al sitio web de la APA.
Para ver nuestra guía actualizada de mascarillas con filtro para niños, consulte nuestra Guía de mascarillas desechables para niños 2022
Nota: Para compartir con su escuela o comunidad, no dude en imprimir una versión fácil de leer, en nuestra versión original, un PDF descargable, o simplemente haga clic aquí . PDF actualizados próximamente.
¡Próximamente habrá copias impresas para compartir en español, francés, samoano y tagalo! Si usted o su comunidad desean ver nuestra guía imprimible en un idioma o formato accesible que aún no está aquí, comuníquese con nosotros a info@kidsmasks.org. ¡Gracias!
Si bien nuestro objetivo en Kidsmasks.org es hacer que la información de salud preventiva esté disponible para todos y que las herramientas de salud, como las máscaras para niños, sean accesibles para todos, independientemente del presupuesto, el idioma o la ubicación, nuestra sede está en los Estados Unidos y la información continuamente actualizada en nuestra comparación original La guía está actualmente disponible en inglés, cortesía de Hojas de cálculo de Google. Nuestro objetivo era incluir lo mejor de las máscaras para niños disponibles en una variedad de presupuestos y formas de comprar, incluida su tienda local. Nos encantaría ver máscaras para niños gratis para todos e información de salud preventiva en todos los idiomas. Si está interesado en ayudar, ser voluntario o un patrocinio, comuníquese con: info@kidsmasks.org!
bottom of page